Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit is
it is
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dit is cool
its okay
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is van...
you are sublime!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ja, dit is.
yes, it is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dit is kosie.
this is little ko...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dit is brecht!
-lt is brecht!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-dit is hauser.
-that's hauser!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- dit is wonderlik!
that is perfect.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
binne hul grense val. dit is een van
within its parameters. it is one of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar is egter binne in beginsels wat die taal moontlik laat ontwikkel, dit is die omstandighede van buite wat bepaal hoe dramaties sy taalraamwerk sal afwyk van stedelike norme
however, there are principles within that that may cause the language to develop, it is the external circumstances that determine how dramatically its language framework will deviate from urban norms.
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy sê: dit is die goddeloosheid. en hy het haar binne-in die efa teruggewerp en die looddeksel op die opening daarvan gegooi.
and he said, this is wickedness. and he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is pragtig binne en buite, dit is regtig lekker om rondom haar te wees
she is beautiful inside and outside, it’s really nice to be around her
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autum is 'n goeie dag, maar dit is nogal 'n bietjie koue weer, maar dit is 'n lekker goeie dag dat jy die blare van binne kan dophou
autum is a good day but it's kind of a little bit cold weather but it's a nice good day you can watch the leaves from inside
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar die mense is baie, en dit is die reëntyd--dit is onmoontlik om buite te staan; en dit is nie 'n werk van een dag en nie van twee nie, want ons het in hierdie saak swaar oortree.
but the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: