Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat eet die leeu
what does the lion eat
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat eet die leeus
leeus
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
watter kos eet die jode
what food do the jews eat
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eet die gesondste en gesondste kos
using past papers for your exam will prepare you for difficult questions
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die muis eet die kaas in die kombuis
the boy reads a book
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deel 'n nuwe kaart uit uit die pak
deal a new card from the deck
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak
deal a new card from the deck
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
die pak slaag dat hy gekry het begin hier.
beating he took started here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
boetie eet die kos en hy drink sy koue koeldrank
camp ye every holidaying
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die groentetuin ,snags, die slaai, eet die hasie
word order
Última atualização: 2015-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die pak van goedere op rakke en in yskaste volgens verval datums
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan;
build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in jou poorte mag jy dit eet, die onreine en die reine saam, soos die gemsbok en die takbok.
thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle eet die huise van die weduwees op en doen vir die skyn lang gebede. hulle sal 'n swaarder oordeel ontvang.
which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
julle eet die vet en beklee julle met die wol; julle slag die vettes, maar die skape laat julle nie wei nie;
ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en gaan haal julle vader en julle huisgesinne en kom na my toe, dan sal ek julle die beste van egipteland gee; en eet die vettigheid van die land.
and take your father and your households, and come unto me: and i will give you the good of the land of egypt, and ye shall eat the fat of the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
van hulle mag julle die volgende eet: die treksprinkaan volgens sy soorte en die boomsprinkaan volgens sy soorte en die springer volgens sy soorte en die voetganger volgens sy soorte.
even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aangesien hy ons in babel laat weet het: dit sal lank duur; bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan?
for therefore he sent unto us in babylon, saying, this captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarom eet die kinders van israel die heupsening, wat aan die heupbeen is, tot vandag toe nie, omdat hy jakob op die heupbeen, aan die heupsening, geslaan het.
therefore the children of israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of jacob's thigh in the sinew that shrank.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat julle kan eet die vlees van konings en die vlees van owerstes oor duisend en die vlees van sterkes en die vlees van perde en van die wat daarop sit, en die vlees van almal, vrymense sowel as slawe, klein sowel as groot.
that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: