Você procurou por: ek's ook goed ja dit is koud (Africâner - Inglês)

ja, dit is.
yes, it is.

ja, dit is reg
no. it's all over with us.

ja, dit is goed.
yeah. yeah, it's okay.

ja, dit is nou eers interessant.
yeah, this is gonna be interesting.

dit is koud en warm in die lente
it is cold and hot in spring

ja, dit is net... sy het dit oor u op die begrafnis.
it's just, uh... she mentioned you at the funeral.

ja, dit is 'n vuur wat tot by die plek van vertering toe vreet en al my opbrings sou ontwortel.
for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

ja, dit is verborge vir die oë van alles wat leef, en weggesteek vir die voëls van die hemel.
seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

ja, dit is nog te gering in die oë van die here: hy sal ook die moabiete in julle hand gee.
and this is but a light thing in the sight of the lord: he will deliver the moabites also into your hand.

my hond is getrou aan my, dit is my beste vriend. en is ook goed vir ons bure. dit blaf nie heelnag nie maar blaf net vir die eekhorings
my dog is faithful to me, it is my best friend. and is also kind to our neighbors. it doesn't bark all night but only barks at the squirrels

ek eet graag appels, dit is my gunsteling vrug, dit is rooi van kleur, sy baie lekker appels is wintervrugte en dit is ook goed vir jou gesondheid, appels is soet en suur van smaak. n appel 'n dag hou die dokter weg.
i like eating apples, it is my favorite fruit, it is red in colour and its very tasty apples are winter fruits and it is also good for your health, apples are sweet and sour on taste. an apple a day keeps the doctor away.

ja, dit is die here here van die leërskare wat die aarde aanraak, sodat dit bewe en almal treur wat daarop woon; en dit sal in sy geheel oprys soos die nyl en wegsak soos die rivier van egipte.
and the lord god of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of egypt.

en dawid sê tot god: is dit nie ék wat beveel het om die volk te tel nie? ja, dit is ek wat gesondig en baie verkeerd gehandel het; maar hierdie skape, wat het hulle gedoen? here, my god, laat u hand tog teen my en my familie wees, maar nie as 'n plaag teen u volk nie.
and david said unto god, is it not i that commanded the people to be numbered? even i it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, i pray thee, o lord my god, be on me, and on my father's house; but not on thy people, that they should be plagued.