Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek gril vir die slang
i'm freaking out because of the snake
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek grul vir jou
i'm kidding you
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek gril vir die koffie
ek gril vir die koffie
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is hier vir die rit.
i'm here for the ride.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die slang is lank/lang
choose the correct words
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek ly genoeg vir die lewe
- i'm not happy with it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek sal vir die kierie sorg.
i'll take care of the cane.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek moet klaar pak vir die trek.
i've got to finish packing for the move.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hier, ek maak toebroodjies vir die pad.
well... the time has come. come here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek reis daarheen vir die goeie hummus.
i'll travel for good hummus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek het 'n verskriklike haat vir die mensdom.
i have a fearful hatred for it
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kom, ek wys jou die kamer vir die kunstenaars
i'll show you the room reserved for the performers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wil altyd vir die gekuisigde vir jou bid!
"in the name of christ crucified, help my child!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ek het my tante gaan besoek vir die vakansie.
i went to my aunty
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het hulle na abby gestuur, vir die analise.
i was about to send them up to abby for analysis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
as die slang byt voor die beswering, baat die besweerder nie.
surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hou van die vel van die slang en ek hou van die kleure en die kolletjies wat soos versiering lyk
i like the skin of the snake and like the colors and the dots that look likes decoration and i like the eyes and my favorite colors are blue,black,grey,yellow,red,brown and white
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dankie vir die verjaarsdagwense wat ek waardeer
thank you all for the birthday wishes i appreciate
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe sê die slang vir die vrou: julle sal gewis nie sterwe nie;
and the serpent said unto the woman, ye shall not surely die:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en soos moses die slang in die woestyn verhoog het, so moet die seun van die mens verhoog word,
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: