Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit het my hart verheug.
it made my heart rejoice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ek praat nou uit my hart.
i speak from my heart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
my hart klop
my heart beat in a human form
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hart se punt
the point of my heart
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
my hart was gevries
my heart was like ice.
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en my hart is joune...
and my heart is yours
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit last my hart vinniger klop
it makes my heart beat faster
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie kan sê: ek het my hart suiwer gehou, ek is rein van my sonde?
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hart in 'n menslike vorm
my daily drug
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hart is bedroef, so bedroef
my heart is sad, so sad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
o, jy is beseer, my hart!
oh, my god, you're hurt!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hoe sal ek dit verduur dat ek my man verloor? by wie sal ek my hart kan uitstort?
how will i find it possible to bear being separated from my husband?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tux het sopas 'n paar goed in jou winkel gekoop. hy gee jou r%d, gee asseblief vir hom sy kleingeld.
tux just bought some items in your shop. he gives you $ %d, please give back his change.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: