Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek hoop. dat u goed hou.
i am sorry that you wad sick and could not attend my birthday party
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat u 'n geseënde dag het
and that you blessed with many more years
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat u ook u dag op skool geniet het en wens u alle sterkte toe
i hope you enjoyed your day at school as well and i wish you all the best
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat u heermee my application goed sal vind
i want you heermee to like my application
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat dit goed gaan met jou
i hope that you are doing well
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liewe jordaan, ek hoop dat hierdie brief u goed vind
dear jordan i hope this letter finds you well
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat alles goed met jou gaan
deposit loaded
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lekker werk... ek bedoel, ek hoop u geniet u dag se werk
have a nice day... of work...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat hier mee my application goed sal vind
i want you hier mee to like my application
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat u nie die belofte wat u gemaak het, vergeet het nie.
i hope you did not forget the promise you made.
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat hierdie e-pos jou goed sal vind
i hope this whatsapp message finds you well
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat jy dit nog kan, duck.
i'm hoping you still can, duck.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat jy jou partytjie gehie
i hope you're having a party
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat dit nog besonders goed gaan met jou en dat jy ‘n heerlike dag het so ver.
i am well, thanks. hope you are too
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar ek hoop dat ons mekaar spoedig sal sien.
- haven't you met yet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat u hierby kan aansluit, en dit sal 'n rukkie wees om dit in te haal
i hope you can join, its been a while since i've seen you and it will be great to catch up
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop dat hy 'n goeie antwoord voor die immigrasie het.
i hope he has a better answer for immigration.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ons het hier 'n fatsoenlike skool, ek hoop dat jy jou sal gedra.
we run a respectable school here. i hope you behave yourself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
maar ek hoop dat hierdie wêreld kan leer om ons pragtige diere te waardeer!
the beautiful elephant
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want ons skryf aan julle niks anders as wat julle lees of ook verstaan nie, en ek hoop dat julle dit ook tot die einde toe sal verstaan,
for we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and i trust ye shall acknowledge even to the end;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: