Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek is dankbaar vir my gesin
i am thankful to the school
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het saam met my gesin dieretuin toe gegaan
i wish to go with my classmates next time
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het pret gehad met my gesin
they are a fun family
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het saam met my gesin gaan fliek
we bought popcorn and coke
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is hier met my seun.
please leave. - i'm with my son.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is met vakansie saam met my gesin durban toe, vertaal na afrikaans
i went to durban on holidays with my family,translate to afrikaans
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons sal saam met my gesin strand toe gaan
we will go to the beach with my family
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is mal daaroor om tyd saam met my gesin deur te bring
my mom and granny clean the house
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spandeer tyd saam met my gesin
spend time with my family because is super fun
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in desember gaan ek tyd saam met my gesin deurbring
i am going to visit my grandma
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is vaak speel met my maats
i'm often
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is in die park met my vriende!
i am in the park with my friends.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my vakansie saam met my gesin was baie goed
my holiday away with my family was very good
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my vakansie sal saam met my gesin wees was baie goed
on my birthday last year we went went to spur with my family
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is mal daaroor om tyd saam met my ma deur te bring
i love spending time with my mom
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my desembervakansie was ongelooflik en het tyd saam met my gesin deurgebring
my december holidays was amazing , spending time with my family
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek het die beste naweek weg met my gesin gehad en langs die pad gestop vir roomys voordat ek terug huis toe gery het
i had best weekend away with my family and we stopped for ice cream before we drove back home
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liewe lisa, ek is lief vir jou en dankie dat jy my met my huiswerk gehelp het
dear lisa i love you and thank you for helping me with my homeworksand u are the super helper in my heart
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die dinge wat ek graag tuis doen, is kook; skoonmaak en sing. ek hou ook daarvan om tyd saam met my gesin deur te bring.
the things i love doing at home is cooking ;cleaning and singing. i also love spending time with my family.
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: