Você procurou por: ek sal u samewerking hoogs waardeur (Africâner - Inglês)

u samewerking sal waardeur word
i will highly cooperation through

u samewerking word waardeer
thank you for your cooperation

ek sal u dadelik terugbel
i'll call u right back

ek sal...
i would ...

ek sal u nie verder ophou nie
i will leave you in peace.

ek sal verneem
perhaps now she and i can become friends.

ek sal verseker!
now, dear sir, just step this way!

sal u my maar aanneem?
will you... partner me?

ek sal u insettinge onderhou; verlaat my nie geheel en al nie.
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.

ek sal met brandoffers in u huis ingaan; ek sal u my geloftes betaal,
i will go into thy house with burnt offerings: i will pay thee my vows,

sal u nie 'n bietjie inkom nie?
won't you come in a minute ?

en moses antwoord: u het reg gepraat. ek sal u aangesig nie weer sien nie.
and moses said, thou hast spoken well, i will see thy face again no more.

ek sal u bevele tot in ewigheid nie vergeet nie, want deur hulle het u my lewend gemaak.
i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

maar ek sal u aangesig in geregtigheid aanskou; ek sal versadig word met u beeld as ek wakker word.
as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.

ek sal kom met die magtige dade van die here here; ek sal u geregtigheid vermeld, dié van u alleen.
i will go in the strength of the lord god: i will make mention of thy righteousness, even of thine only.

die teëparty dwing my daarheen. ek wil u nie beledig nie nee, ek sal u verdedig! hulle:
forgive me if i use strong language i'm carried away by the subject i didn't mean to hurt your feelings, i'm supposed to be defending you!

en 'n sekere skrifgeleerde het gekom en vir hom gesê: meester, ek sal u volg waar u ook al mag gaan.
and a certain scribe came, and said unto him, master, i will follow thee whithersoever thou goest.

'n psalm van dawid. ek sal u loof met my hele hart; in die teenwoordigheid van die gode sal ek psalmsing tot u eer.
i will praise thee with my whole heart: before the gods will i sing praise unto thee.

verskoon tog as ek heftig raak, die teëstand dwing my daarheen! ek wil u nie beledig nie, nee, ek sal u verdedig!
forgive me if i use strong language, but i'm carried away by the subject i didn't mean to hurt your feelings, i'm supposed to be defending you!