Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek was so lief vir jou
till forever my love
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek wens ek was daar saam met jou
here
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huil ek saam met jou?
i want to have sex with you
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sal saam met jou lug
i will laugh with you
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sal saam met jou kom.
i will join you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sal ek saam met jou loop?
shall i walk home with you ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan saam met jou verander.
i can change with you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kan ek saam met jou oefen?
go to trainng
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ek gaan nie saam met jou kom nie.
i won't be coming with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek mis jou my baba ek wens ek was daar saam met jou
i wish i was a child
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy was lief vir kindersppp9
he loved writing books
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy gaan saam met jou ma.
you're going along with your mother.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek was bly om saam met my suster te speel
i was happy to play with my sister
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hou daarvan om tyd saam met jou deur te bring
spend time with you
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geniet elke oomblik saam met jou baba
enjoy every moment with my daughter
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dag goed saam met jou deurgebring my vriend
count your blessings name them one by one
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volg jou hart, maar neem jou brein saam met jou
follow your heart, but take your brain with you
Última atualização: 2018-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wil net dankie sê dat jy my saam met jou gesin op vakansie gebring het
i just want to say thank you for bringing me along with your family on holiday
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baie geluk met jou verjaarsdag my vriend is lief vir jou
happy birthday my friend we love you
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my troeteldier is 'n hond. ek is baie lief vir my hond want hy speel elke dag bal en ry saam met my op 'n fiets
today i am going to tell you about my pet. my pet. my pet is dog. i love my dog very much because he plays ball every day and rides a bike with me
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: