Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'n verhaal oor hoekom ma doen wat hulle doen
a story of why mom's do what they do
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle kan doen wat hulle wil, dikwels tot dagbreek.
i have still to acquaint you with my national peculiarities i like inviting people to a party, my guests get nothing but the best
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hulp stempel uit en doen weg met oortolligheid .
help stamp out and abolish redundancy .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
doen wat jy moet doen.
you do what you have to do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
woorde wat met hond rym
words that rhyme with dog
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sal doen wat ek kan.
i'll do what i can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy doen wat ek beveel!
do as i command!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- hy doen wat hy doen, tony.
he's doing what he does, tony.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
doen wat jy wil, verdwyn net!
do what you like with them, but disappear! with both of them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en van die halwe stam van manasse agttien duisend wat met hulle naam aangewys was om dawid koning te gaan maak;
and of the half tribe of manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make david king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toe hy by die dissipels kom, sien hy 'n groot menigte om hulle, en skrifgeleerdes wat met hulle redetwis.
and when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om uiteindelik te doen wat jy nie kan doen nie
eventually still do whatyoucannotdo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy posisie, en doen sy werk op ân manier
way of conducting his work that is very
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't forget to doen wat jou gelukkig maak
do what makes you happy
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en saam met hulle heman en jedútun en die ander uitgesoektes wat met hulle name aangewys was om die here te loof dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is;
and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hou dan my gebooie en doen dit. ek is die here.
therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samek. wyk af van wat kwaad is, en doen wat goed is, en jy sal vir ewig woon;
depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bet. vertrou op die here, en doen wat goed is; bewoon die aarde en beoefen getrouheid,
trust in the lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samek. wyk af van wat verkeerd is, en doen wat goed is; soek die vrede en jaag dit na.
the eyes of the lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie laat maar begaan, en ... .. doen niks daarvoor, en niks daarteen.
comrade niemann from hv1. yes. have her come in.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: