Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huis van god
house of god
Última atualização: 2015-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die hand van god
god's hand
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''tot eer van god''
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie is 'n engel van inspirasie
chopin is going to meet madame sand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is 'n kind van god
i am a child of god
Última atualização: 2018-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
250 woord toespraak van god
250 word speech of god
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die engel van die here het josua plegtig verseker en gesê:
and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe roep die engel van die here vir die tweede keer na abraham van die hemel af
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want daar het in hierdie nag by my gestaan 'n engel van die god aan wie ek behoort, wat ek ook dien.
for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whom i serve,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laat hulle word soos kaf voor die wind, terwyl die engel van die here hulle wegstoot.
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
Última atualização: 2014-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en geen wonder nie! want die satan self verander hom in 'n engel van die lig.
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get. die engel van die here trek 'n laer rondom die wat hom vrees, en red hulle uit.
o taste and see that the lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die engel het sy sekel oor die aarde laat gaan en die wingerdstok van die aarde afgeoes en dit gegooi in die groot parskuip van die grimmigheid van god.
and the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die engel van die here het aan hom verskyn en vir hom gesê: die here is met jou, dapper held!
and the angel of the lord appeared unto him, and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dawid het nie daarvoor durf verskyn om god te soek nie, want hy was verskrik vanweë die swaard van die engel van die here.
but david could not go before it to inquire of god: for he was afraid because of the sword of the angel of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarop vra manóag die engel van die here: wat is u naam, dat ons u kan vereer as u woord uitkom?
and manoah said unto the angel of the lord, what is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die engel van die here het verder nie meer aan manóag en sy vrou verskyn nie. daarop bemerk manóag dat dit die engel van die here was.
but the angel of the lord did no more appear to manoah and to his wife. then manoah knew that he was an angel of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die engel van die here het weer verder gegaan en bly staan op 'n nou plek waar geen pad was om regs of links uit te draai nie.
and the angel of the lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarop gaan die engel van die here in 'n hol pad tussen die wingerde staan--'n muur duskant en 'n muur anderkant.
but the angel of the lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: