Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erken ontvangs
reception acknowledgment
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiermee erken ek ontvangs van dokumentasie u skrywe
acknowledge receipt of your letter
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erkenning van ontvangs van dokumente
acknowledgment of receipt of documents
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is vir die ontvangs van staatsubsidies;
the receipt of state subsidies;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ontvangs van die registrasiekennisgewing deur die owerheid.
receipt of the registration notice by the authority.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons herken ontvangs van korrespon densie
receipt acknowledgment of correspondence
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoor graag van u
therfor
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geniet die res van u dag
enjoy your day
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hou nie van u glimlag nie
i don't like how you smile at me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kopieer tans lêer %u van %u
copying file: %u of %u
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apa artinya van u antwoord is opgeteken
apa artinya dari your response has been recorded
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ontvangs van die versoek of die langer tydperk wat in die omstandighede redelikerwys
request, or such longer period as is reasonably necessary in the circumstances,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baie geluk met die geboorte van u babaseuntjie
congratulations on the birth of your baby
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(11) die minister moet, binne 30 dae na ontvangs van die nasionale
(11) the minister must, within 30 days of receipt of the national radio frequency plan,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n bietjie hulp van u sou geen kwaad kan.
a little help from you wouldn't hurt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
u bedoel monsieur chopin! hoe slim van u!
ah, you mean monsieur chopin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
indien nodig sal daar van u verwag word om oortyd te werk
in the event of termination of service, you will forfeit all commission should you be employed by direct opposition. if you leave service for other reasons, you are still entitled to receive your commission for the next 3 months.
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is vrolik in die weg van u getuienisse soos oor allerhande rykdom.
i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beweeg asseblief die joystick van u icade in die volgende ritgings:
please move the joystick of your icade in the following directions:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here, die aarde is vol van u goedertierenheid; leer my u insettinge.
the earth, o lord, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: