Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaan n treg
going slow
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kom treg
come again
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaan 'n treg in english
go a treg in english
Última atualização: 2024-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kom treg
i come back
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit gaan n tema wees
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n uiltjie knip
i'm going to take a nap
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n toespraak hou oor
i am about to present a speech about
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more gaan 'n besige dag wees.
tomorrow's going to be a busy day.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n oorwinning op fortnite
i go a victory on fortnite
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit gaan 'n beproewing wees vir george
this will be judgement day for george.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n kolletjie oor vriendskap aanbied
i’m going to present a speech on friendship
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n koek vir mary se verjaarsdag maak.
i'm going to make a cake for mary's birthday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.
i gotta find a job where i can keep my ear to the ground.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy gaan 'n klomp "piccoli bambini" hê!
you're going to have a bunch of piccoli bambini.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moenie so bedruk wees nie, dit gaan 'n heerlike dag wees
why so gloomy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hanna, laat hom gaan, 'n bevel is 'n bevel.
- take care, my boy. keep your chin up. - bye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
laat ons nie daaroor praat nie, ek gaan 'n reuse fout begaan
people shun me unless i am on the arm of someone respectable.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap
i see i'm not welcome here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en teen sonsondergang gaan 'n geskreeu deur die leër: elkeen na sy stad en elkeen na sy land toe!
and there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, every man to his city, and every man to his own country.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe het die here aan samuel gesê: kyk, ek gaan 'n ding doen in israel waarvan elkeen wat dit hoor, se twee ore sal tuit.
and the lord said to samuel, behold, i will do a thing in israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: