Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaan terug
go back
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaan terug na jou huis!
go back to your house!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hy gaan terug na margueritte.
i'm returning it to marguerite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
terug na jou
back to you
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goed, gaan terug
alright. stand down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
gaan terug na begin punte
return to starting points
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
terug na contact
add to my contacts
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaan terug na die tafel van inhoud
go back to the table of contents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terug na die strik.
back through the loop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ek gaan terug parys toe.
i'm going back to paris.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
terug na hufeland-straat
back to hufeland street.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gaan terug een stepgo forward
go back one step
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gaan terug en trek iets anders aan!
go back upstairs and change!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
goed, ek moet nou gaan, terug aan die werk.
okay, um... well, i'm gonna go back to work.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
om my aansoek om weg te gaan terug te trek
to withdraw my application to leave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i het altyd gewonder of jy gaan terug kom.
i always wondered whether you'd come back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hy het die bevel om terug na die vsa te gaan.
well, his mission was cancelled. he got orders to return stateside.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
en neem julle broer--maak julle klaar en gaan terug na die man.
take also your brother, and arise, go again unto the man:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toe sê die engel van die here vir haar: gaan terug na jou meesteres en verneder jou onder haar hande.
and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toe lê die here 'n woord in bíleam se mond en sê: gaan terug na balak, en so moet jy spreek.
and the lord put a word in balaam's mouth, and said, return unto balak, and thus thou shalt speak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: