Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
besig om op te neem...
recording...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is jy gereed om te gaan?
about ready to go? i'm driving.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
leer om op te tel
learn addition
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gereed om amptelik ingedien te word
ready for submission
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raketsystemen is gereed om te skiet.
missile systems are ready to fire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tyd om op te staan
time to get up
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die rekenaar is gereed om te gebruik.
your computer is ready to use.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besig om op te start
settings
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
misluk om op te los %s
failed to resolve %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wees gereed om die volgende voorwerpe te memoriseer...
get ready to memorize the next objects...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die span is gereed om die plek te bedraad van môre af
the team will be ready to wire the place as of tomorrow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
te nooi om deel te neem, die beskikbare
part, the places available are limited
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versoek om op te paar vanaf %s
pairing request for %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
om ingeligde besluite te neem. in hierdie
make informed decisions. strengthening
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versoek om op te paar vanaf '%s'
pairing '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet nie programme sein om op te dateer nie
what terminal application to use
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ki_es die lêers om op te dateer:
s_elect the files you want to update:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ek het duisende dokumente gereed om leroy jethro gibbs aan te kla.
i have got thousands of documents ready to indict leroy jethro gibbs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
te neem om die terugkryging van
measures in order to secure the recovery
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis nou die tyd vir haar om op te gooi; 20 blaaie
it's time for her nightly regurgitation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: