Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit was 'n mooi man, maar 'n stille.
he was a nice guy, but quiet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
en dan kom 'n man in jou lewe 'n mooi man en intelligent.
Αnd then... a man comes into your life... a handsome man... and intelligent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hy het ook 'n egiptenaar verslaan, 'n mooi man; en in die hand van die egiptenaar was 'n spies; maar hy het na hom afgegaan met 'n stok en die spies uit die hand van die egiptenaar geruk en hom met sy eie spies doodgesteek.
and he slew an egyptian, a goodly man: and the egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the egyptian's hand, and slew him with his own spear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.