Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jy is op jou eie
you are on your own
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jy moet jou eie tas dra
you have to carry your own bag.
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy is soos jou eie manier
you are like your own way
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy sal nie op jou eie wees nie.
you won't be on your own.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan jy jou voor...
do you re...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
staan jy en kyk na jou eie ma?
were you watching your own mother ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.
you've taken up the sword against your own people.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
gee jy jou telefoonnommer
may you help me with your phone number
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy speel alceste, maar behou jou eie norme.
you're playing alceste whilst retaining your scruples.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is dit jou eie hare, nê?
this is your own hair?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
maak jou eie sin met woord
write down the words the teacher reads
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en bou jy jou eie avatar 20 sekondes vir my hande
socreateyourown avatar. twentysecondsformyhands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
probeer jou eie storie skryf
one day there was
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy het hierdie aap se kakebeen gebreek ... ..en jou eie kneukel.
you really beat into that lapdog and broke his jaw... and your knuckles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hardloop weg was jou eie keuse, anton.
running was your choice, anton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
verduidelik in jou eie woorde hoe skilpad lyk
explain in your own words what turtle looks like
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indien gekies , kan jy jou eie kleure kies vir die voor- skerm vertoon .
you can use custom colors for the osd if you set this true .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
skryf jou eie sinne met die volgende woorde
eet
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jou eie mening oor die gedrik van sosiale platform
your own opinion on the crap of social platform
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gebruik die volgende woorde en maak jou eie sinne?
gebruik die volgende woorde am sinne te maakin, deur, emmer, fiets, geld
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: