Você procurou por: huisgenote (Africâner - Inglês)

en 'n mens se huisgenote sal sy vyande wees.
and a man's foes shall be they of his own household.

kom hy eendag in die huis om sy werk te doen terwyl niemand van die huisgenote binne was nie.
and it came to pass about this time, that joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.

so is julle dan nie meer vreemdelinge en bywoners nie, maar medeburgers van die heiliges en huisgenote van god,
now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of god;

laat ons dan, terwyl ons geleentheid het, aan almal goed doen, maar die meeste aan die huisgenote van die geloof.
as we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

want dit is aan my deur die huisgenote van chloë bekend gemaak aangaande julle, my broeders, dat daar twiste onder julle is.
for it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of chloe, that there are contentions among you.

maar iemand wat vir sy eie mense, en veral sy huisgenote, nie sorg nie, het die geloof verloën en is slegter as 'n ongelowige.
but if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

dit is vir die leerling genoeg dat hy soos sy meester word en die dienskneg soos sy heer. as hulle die heer van die huis beëlsebul genoem het, hoeveel te meer sy huisgenote!
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. if they have called the master of the house beelzebub, how much more shall they call them of his household?

roep sy na haar huisgenote en sê aan hulle: kyk, hy het vir ons 'n hebreeuse man hier gebring om met ons gek te skeer; hy het na my gekom om met my gemeenskap te hê, en ek het hard geskreeu;
that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, see, he hath brought in an hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and i cried with a loud voice: