Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weet iemand wat dit is?
does anyone know what that is?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
my vriend is gaaf
my friend likes to share his things with me
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my vriend is tshianeo
my friend is tshianeo he is a good friend and he is a good friend and he is helpful
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iemand wat gedigte skryf
a person who writes poems
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is hier iemand wat kan sing?
are there any singers in the hall?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wat noem n mens iemand wat lees
what do you call someone who reads
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toespraak oor iemand wat ek bewonder
speech about someone i admire
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iemand wat my altyd sal beskerm.
to love and hug me, and protect me,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wel, jy praat met iemand wat gesprekke voer met die dooies.
well, you're talking to someone who has conversations with the dead.
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n toespraak oor iemand wat my inspireer
a speech about someone who inspires me
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iemand wat mooi klere vertoon by n modeskou
someone who shows off nice clothes at a fashion show
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"van iemand wat die anderkant bereik het"
"on one who made it to the other side:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wat noem jy iemand wat beelde maak selfs woord
wat noem jy iemand wat beelde maak even woord
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
iemand wat gedigte skryf wat woord hulle genoem
a person who writes poems
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?
would she hurt someone who loves her above all else?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n ware vriend is 'n vriend wat jy kan vertrou
a true friend is a friend you can trust
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n vriend is iemand wat soortgelyke idees en belangstellings het.
a friend is someone who has similar ideas and interests
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet hom nie raak nie! - my vriend is nie veel meer as lug nie
i'm going to fight at dawn for the right to see another dawn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek weet nie wat om te koop vir sy verjaarsdag nie, maar ek weet my vriend is nie 'n uitgaande persoon nie
but i thought of buying him a watch
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel regtig gehoor het,
can anyone who has heard this music,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: