Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinoniem vir inspirasie
synonym for inspiration
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nelson mandela my inspirasie
nelson mandela my inspiration
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inspirasie van baie onafhanklike state
of newly independent states
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie is 'n engel van inspirasie
chopin is going to meet madame sand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hulle is ons voorbeeld en inspirasie dankie
they are our model and inspiration.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy het baie meer as inspirasie nodig om viool te speel.
you need a lot more than inspiration to play the violin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en het haar familietradisies behou en haar kinders en kleinkinders die maniere en lewenstyl van 'karretjies' geleer en vandag word sy met groot moeite begrawe en sweet bedek, seer arms, 'n gat gegrawe in hierdie klipharde karoo harde karoobodem, wat uiteindelik bedek met klippe. ouma mieta was in elke sin van die woord ... lewendig en dood .. 'n wa. ouma mieta was 'n inspirasie vir almal, sy moes onder moeilike omstandighede lewe, maar het tot die einde geveg vir haar kleinkinders, sy sal onthou word
and kept her family traditions and taught her children and grandkids the ways and lifestyle of "cart people"and today she is burried with great effort and sweat covered, sore arms, a hole dug in this rock hard karoo hard karoo soil, which was finally covered with stones. ouma mieta was in every sense of the word ... alive and dead .. a cartwoman. ouma mieta was an inspiration to everyone, she had to live under harsh conditions but fought until the end for her grandkids, she will be remembered
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível