Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
op datum
up to date
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piet is die
iets
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat is die tema
stemming
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u is die mooiste vrou op die wêreld
you're the prettiest girl in the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- daaroor is die muur gebou. hou op.
we can be proud of what we've achieved.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit is "die meisie op die oop see."
- it's called "the girl in high seas."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit is die einde.
this is the end.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is die storie waar?
is the story true?
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hierdie is die laaste kos wat oorbly op hierdie boot.
this is the last food there is on this boat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se kalenders op datum bly.
sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(9) behoudens die bepalings van hierdie wet is die wet op mededinging van
(9) subject to the provisions of this act, the competition act applies to competition
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie inprop module verskaf ' n tydlyn aansig vir korganizer . dit lyk baie soos die te- doen of maand aansig . as hierdie inprop module geaktiveer is , kan jy na die tydlyn aansig wissel en na jou te- doen lys in tydlyn formaat kyk. name
this plugin provides a timespan view for korganizer ( like the to-do or month views ) . if you enable this plugin , you can switch to the timespan view and view your events like in a gantt diagram .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: