Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek vra jou mooi
you pretty thing
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe gaan dit met jou mooi
ek is goed dankie hoe gaan dit met eie?
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vriendskap is 'n mooi ding
friendship is a beautiful thing
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my ma koop vir my 'n mooi ding
i'm doing it for them indeed and the beautiful mother
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis nie 'n mooi ding om te sê nie
that's not a nice thing to say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek vra jou mooi - moenie so lag nie, dis te treurig
i beseech you... don't laugh that way!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit is ‘n groot plesier tannie kimmy. ons sal jou mooi leer!
thank you very much madam
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dankie vir jou mooi woorde oor my opstel. ek waardeer dit baie, ek het goed geword in afrikaans deur baie afrikaanse reekse te kyk en baie te lees! ek hoop jy het dit geniet om dit te lees
thank you for your kind words on my essay. i really appreciate it , i became good in afrikaans by watching alot of afrikaans series and reading alot ! i hope you enjoyed reading it
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skeer jou mooi hare af, o jerusalem, en gooi dit weg, en hef op die kaal heuwels 'n klaaglied aan; want die here het die geslag van sy grimmigheid verwerp en verstoot.
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ek hoop jou oggend is so helder soos jou mooi glimlag. ek hoop dat die res van jou dag so soet soos ons liefde is.” "vanoggend het ek wakker geword en wou 'n paar soene van jou hê, so ek het gedink ek sal my liefde stuur om jou te laat glimlag wanneer jy wakker word." “goeie môre, my sonskyn.
“i hope that your morning is as bright as your handsome smile. i hope that the rest of your day is as sweet as our love.” “this morning i woke up wanting some kisses from you, so i thought i'd send my love to make you smile when you wake.” “good morning, my sunshine.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível