Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jammer om te hoor
sorry to bother
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bly om dit te hoor.
glad to hear it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
bly om te hoor van jou
life is too short man
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is goed om te hoor,
thats good to hear, i am happy and proud of you that thyou are doing well there my twin
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop om gou van jou te hoor
hope to hear from you soon
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, hoe lekker om dit te hoor!
- just a prop! what relief, what joy, what bliss!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is baie jammer om dit te hoor.
i'm very sorry to hear that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is so raar om hom te hoor speel
how clever. it's very rare to hear him play, you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is regtig gevlei om dit te hoor.
i'm really flattered to hear that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is baie bly om dit in afrikaans te hoor
i am very happy that you my family
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit pynig my om jou so te hoor praat.
it also hurts me to hear you talking like that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek sien uit daarna om binnekort van jou te hoor
i look forward to hearing from you soon
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het treurig geword om te hoor oor david.
i was sorry to hear about david.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kom wat wil, dit bly 'n plesier om dit te hoor
in spite of everything, it's nice to hear!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die gelykheidswet om sake aan te hoor wat verband hou met onbillike
equality courts are the courts designated specifically in terms of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek is bly om dit te hoor! wat maak jou vandag gelukkig?
thats good what are you doing
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy sê vir hulle: wie ore het om te hoor, laat hom hoor.
and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit het my verras, na al die jare, om te hoor dat sy hier nog werk.
i was surprised, after all these years to see she still worked here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
oordeel ons wet die mens sonder om hom eers te hoor en te weet wat hy doen?
doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en op die volgende sabbat het byna die hele stad saamgekom om die woord van god te hoor.
and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: