Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maar ek sal hake in jou kakebene slaan en die visse van jou strome aan jou skubbe laat klewe; en ek sal jou uit jou strome optrek, saam met al die visse van jou strome wat aan jou skubbe klewe.
but i will put hooks in thy jaws, and i will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and i will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dit moet die reg van die priesters wees van die kant van die volk, van die wat 'n slagoffer bring, of dit 'n bees of 'n stuk kleinvee is: hulle moet aan die priester die blad en die twee kakebene en die maag gee.
and this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: