Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antoniem vir kleinste
antonym for smallest
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is die kleinste.
this is the smallest size.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dis een van die kleinste:
it's one of the smallest available:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
posisie ( van die kleinste )
position ( from the smallest )
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jou kleinste wens is my bevel
your every wish will be my command.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die kleinste kontinent is australië.
the smallest continent is australia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tog, as jy maar weet hoe sensitief ek eintlik is die kleinste ding ontstel my
if you only knew how sensitive i am, how the slightest thing wounds me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
skuif elke teël sodat hulle in stygende volgorde lê: van kleinste tot grootste
move each item to make an increasing series: from the smallest to the largest
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want van hul kleinste tot hul grootste maak hulle almal onregverdige wins, en van die profeet tot die priester pleeg hulle almal bedrog.
for from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hulle het die lot gewerp vir die reëling van die diens, die kleinste net soos die grootste, die meester saam met die leerling.
and they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gee terug die kleinste waardes in ' n kolom van ' n databasis gespesifiseer deur ' n stel van gevalle .
returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hier verborge is 'n wereld soos ons eie waar gras en bossies soos digte woude is klippe is berge die kleinste poeletjie is 'n oseaan
a meadow in early morning somewhere on earth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hulle was uit die seuns van gad, hoofde oor die leër; een teen honderd, die kleinste; en die grootste, een teen duisend.
these were of the sons of gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, is daar geen profeet groter as johannes die doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van god is groter as hy.
for i say unto you, among those that are born of women there is not a greater prophet than john the baptist: but he that is least in the kingdom of god is greater than he.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hulle het die vroue en almal wat daarin was, gevange weggevoer, van die kleinste af tot die grootste toe; hulle het niemand gedood nie, maar hulle weggevoer en verder gegaan.
and had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as dan van die bevelskrif van die koning gehoor word wat hy in sy hele koninkryk--want dit is groot--uitvaardig, sal al die vroue aan hulle manne eer bewys, van die grootste tot die kleinste.
and when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goeiemôre klas vandag ek sal praat oor tiener en handelsname. vandag se tieners weet net van handelsname en wanneer hulle ouers vir hulle 'n skoen of hemp koop wat nie 'n handelsmerk is nie, wil hulle dit nie dra nie. dit is regtig nie reg teenoor ons ouers nie, want hulle werk baie hard om te bekostig wat hulle kan en dan wil jy dit nie dra nie. ons moet waardeer wat ons kry, want die kleinste dinge maak saak! wat ek dink ons ouers moet doen is, hulle moet ons daarvoor laat werk sodat ons kan
good morning class today i will be speaking about teenage and brand names. today's teenagers only know about brand names and when they parents buy them a shoe or shirt that is not a brand they dont want to wear it. this is really not right towards our parents because they be working really hard to afford what they can and then you dont want to wear it. we must appreciate what we get because the smallest things matter! what i think our parents must do is, they must make us work for it so we can f
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: