Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koekies gestremde
cookies disabled
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verwerp alle koekies
reject all cookies
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verwyder al die koekies
remove all cookies
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verwyder koekies vir domein
remove cookies for domain
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
konfigureer die weg koekies werkname
configure the way cookies work
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behandel alle koekies as sessie koekies
treat all cookies as session cookies
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kon nie die koekies geskrap , soos versoek nie .
unable to delete cookies as requested .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
skoonmaak van alle gestoorde koekies ingestel deur webruimtes
clears all stored cookies set by websites
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kon nie inligting terugkry van die koekies op jou rekenaar gestoor .
unable to retrieve information about the cookies stored on your computer .
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer . enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin .
unable to communicate with the cookie handler service . any changes you made will not take effect until the service is restarted .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kon nie koekie beheerder dien begin . jy sal nie daartoe in staat wees om die koekies wat op jou masjien gestoor is , te beheer nie .
unable to start the cookie handler service . you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toe gaan tamar in die huis van haar broer amnon terwyl hy daar lê, en sy het deeg geneem en geknie en koekies voor sy oë gemaak en die koekies gebak.
so tamar went to her brother amnon's house; and he was laid down. and she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skakel koekie ondersteuning aan . gewoonlik wil jy koekie ondersteuning geaktiveer hê en pasmaak dit soos jy dit verlang . let daarop dat deur koekies af te skakel jy nie daartoe in staat sal wees om baie web bladsy deur te blaai nie .
enable cookie support . normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs . please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een donderdag was dit baie winderig en ongelukkig kon ek nie strand toe gaan nie, so in plaas daarvan het ek oorgeslaap en dit het goed gegaan dat ons nie kussinggeveg sou hê nie, makeovers en ons sou sge kyk, ons sou vroeg wakker word en terug kolwyntjies en koekies
one thursday it was very windy and unfortunately i couldn't go to the beach so instead i planned a sleep over and it went great we wouldn't pillow fight , makeovers and we would watch sge we would wake up early and back cupcakes and biscits
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en amnon het gaan lê en hom siek gehou. toe die koning kom om hom te sien, sê amnon aan die koning: laat my suster tamar tog kom en voor my oë twee koekies maak, dat ek uit haar hand kan eet.
so amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, amnon said unto the king, i pray thee, let tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that i may eat at her hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kies die verlangde beleid : aanvaar - laat koekie vanaf hierdie tuiste toe verwerp - weier alle koekies vanaf hierdie tuiste vra - por wanneer koekies ontvang word vanaf hierdie tuiste
select the desired policy : accept - allows this site to set cookies reject - refuse all cookies sent from this site ask - prompt when cookies are received from this site
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade: