Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ook die implementering van die bepalings
the implementation of the provisions
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ooreenkomstig die bepalings van die grondwet.
with the provisions of the constitution.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inagneming van die bepalings van hoofstuk 10.
provisions of chapter 10.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer, behoudens die bepalings
communications network service licensee may, subject to the provisions of sections 22
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deur die bepalings van hierdie wet beheer; en
provisions of this act; and
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroniese kommunikasie geld die bepalings van hierdie wet.
communications, the provisions of this act prevail.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) kan hernu word ooreenkomstig die bepalings van hierdie wet.
(b) may be renewed in accordance with the provisions of this act.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) deur die derdeparty-uitkontrakteringskontrakteur kragtens die gesag van die
(a) the third-party outsource contractor under the authority of the licence held by
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) die tydperk waarin die uitsaaidienslisensiehouer aan die bepalings van hierdie
(d) the period within which the broadcasting service licensee must comply with
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) behoudens die bepalings van subartikel (3) moet alle uitsaaidienslisensiehouers
(2) subject to the provisions of subsection (3), all broadcasting service licensees must
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) behoudens die bepalings van hierdie wet is die wet op mededinging van
(9) subject to the provisions of this act, the competition act applies to competition
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien en in die mate dat dit deur die bepalings van artikels 57 en 58 gemagtig word.
extent authorised by the provisions of sections 57 and 58.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) sonder om afbreuk te doen aan die algemeenheid van die bepalings van subartikel
(2) without derogating from the generality of the provisions of subsection (1), the
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) hierdie artikel is onderworpe aan die bepalings van enige reg met betrekking tot
(7) this section is subject to the provisions of any law relating to the expenditure of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36. (1) die owerheid kan, behoudens die bepalings van diewet op standaarde, 1993
36. (1) the authority may, subject to the provisions of the standards act, 1993 (act
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) die bepalings van subartikel (4) is nie van toepassing nie ten opsigte van ân regulasieâ
(7) the provisions of subsection (4) do not apply with regard toâ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(15) die bepalings van subartikels (6) tot (14) is met die nodige veranderings van
(15) the provisions of subsections (6) to (14) apply, with the necessary changes, in
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) die bepalings van artikel 9(2) tot (6) is met die nodige veranderings van
(2) the provisions of section 9(2) to (6) apply, with the necessary changes, to the
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderhewig verder aan en geregtig op die voordeel van die bepalings van die serwituut waarna verywys word in die endossement gedateer 27 januarie 1925 op transportakte nr. t8228 gedateer 9 september 1924
subject to and entitled to the benefit of the provisions of the servitude referred to in the endorsement dated 27 january 1925 on deed of transfer no. t8228 dated 9 september 1924
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) uitgesonderd soos in hierdie artikel bepaal, is die bepalings van artikel 9(2) tot (6)
(3) except as provided in this section, the provisions of section 9(2) to (6) apply, with
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: