Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die geskiedenis van sneeuwit
the history of snow white
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geskiedenis van nkosi johnson
the history of nkosi johnson
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geskiedenis van valentynsdag in afrikaans
the history of valentines day in afrikaans
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy het tans die meeste doele in die geskiedenis van sokker
and he currently has the most goals in the history of soccer
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skoonmaak van die geskiedenis van besoekte webruimtes
clears the history of visited websites
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en dit is die geskiedenis van esau, dit is edom.
now these are the generations of esau, who is edom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geskiedenis van die kommunikasie- en inligtingkommunikasietegnologie-sektore in
evolution and the history of the communications and information communication
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beurt gebasseerde strategiespel geïnspereer deur die geskiedenis van die menslike beskawing
turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besluit hoe veel liggings na hou in die geskiedenis van die ligging gekombineerde boks
decides how many locations to keep in the history of the location combo box .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
besluit hoeveel filters in die geskiedenis van die filter boks gehou moet word .
decides how many filters to keep in the history of the filter combo box .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
skoonmaak van die geskiedenis van opdragte uitgevoer van die uitvoer opdraggereedskap op die tafelrekenaar
clears the history of commands run through the run command tool on the desktop
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dit is dan die geskiedenis van esau, die vader van die edomiete, in die gebergte seïr.
and these are the generations of esau the father of the edomites in mount seir:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dit is die geskiedenis van isak, die seun van abraham: abraham was die vader van isak.
and these are the generations of isaac, abraham's son: abraham begat isaac:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie is die geskiedenis van die urls jy het onlangse besoekte . jy kan sorteer hulle in veel maniere. name
this is the history of the urls you have recently visited . you can sort them in many ways .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en kyk, die geskiedenis van asa die vroeëre en die latere, dit is beskrywe in die boek van die konings van juda en israel.
and, behold, the acts of asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of judah and israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geskiedenis van nehemía, die seun van hagálja. en in die maand kislew van die twintigste jaar toe ek in die vesting susan was,
the words of nehemiah the son of hachaliah. and it came to pass in the month chisleu, in the twentieth year, as i was in shushan the palace,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is die geskiedenis van die hemel en die aarde toe hulle geskape is. die dag toe die here god die aarde en die hemel gemaak het,
these are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the lord god made the earth and the heavens,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die verdere geskiedenis van jósafat, die vroeëre en die latere, kyk, dit is beskrywe in die geskiedenis van jehu, die seun van hanáni, wat opgeneem is in die boek van die konings van israel.
now the rest of the acts of jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of jehu the son of hanani, who is mentioned in the book of the kings of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die verdere geskiedenis van manasse en sy gebed tot sy god en die woorde van die sieners wat tot hom gespreek het in die naam van die here, die god van israel, kyk, dit is in die geskiedenis van die konings van israel.
now the rest of the acts of manasseh, and his prayer unto his god, and the words of the seers that spake to him in the name of the lord god of israel, behold, they are written in the book of the kings of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die geskiedenis van koning dawid, die vroeëre en die latere, kyk, dit is beskrywe in die geskiedenis van die siener samuel en in die geskiedenis van die profeet natan en in die geskiedenis van die siener gad,
now the acts of david the king, first and last, behold, they are written in the book of samuel the seer, and in the book of nathan the prophet, and in the book of gad the seer,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: