Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aangewys is. hy bring ân menslikheid na
brings a humanity to this position and a
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek vertrou dat, onder die leierskap van die internasionale bemarkingsraad (imc), handel en belgging suid-afrika (tisa), toerisme suid-afrika en ander agentskappe, ons almal sal saamwerk om aan die res van die wêreld die gees van "besigheid buitengewoon" uit te dra, en dat ons sal voortgaan om te streef na die daarstelling van 'n gemeenskap wat omgee en omstandighede skep vir 'n wêreld wat in ons land byeen gaan kom in 2010 om afrika se menslikheid te vier.
i am confident that, under the leadership of the international marketing council, trade and investment south africa (tisa), tourism south africa and other agencies we shall all put our hands on deck to communicate to the rest of the world the spirit of business unusual, and our continuing advance towards the creation of a society that cares and the conditions for the world to gather in our country to celebrate africa's humanity in 2010.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível