Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met die deur in die huis val
with the door falling into the house in a sentence
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy val met die deur in die huis
he falls into the house with the door
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die hond is in die huis.
the dog is in the house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek het 'n rot in die huis gesien
my dog name is big
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die dele van die huis in die rumpie is
the parts of the house in the rhyme are
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leestekens neels se baie vinning in die huis
punctuation neels se baie in die huis
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat gebeur het, het niks met die huis te doen nie
what happened has nothing to do with the house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hulle bly in die huis oorkant ons s'n.
they live in the house opposite to ours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die voorraad in die huis van marie het 'n straatwaarde van $ 300,000.
the stash from marie's house has a street value of $300,000.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en die dienskneg bly nie vir altyd in die huis nie; die seun bly vir altyd.
and the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as sy eers die goue ketting in die huis het, sal sy die duiwel se krag ervaar!
"once she has this little golden chain in the house she will begin to feel the devil's power!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u insettinge was gesange vir my in die huis van my vreemdelingskap.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het daagliks vrugte goed in die huis geëet om gesond te wees
i ate fruits well in the house daily to be healthy
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die vloek van die here is in die huis van die goddelose, maar hy seën die woning van die regverdiges.
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toe jesus in betánië was in die huis van simon, die melaatse,
now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en daar kom 'n jong graaf in die huis, wat my probeer verlei.
then a young count comes along who's after my wifely virtue
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en hy was saam met haar in die huis van die here verborge, ses jaar lank, terwyl atália oor die land regeer.
and he was with her hid in the house of the lord six years. and athaliah did reign over the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geplant in die huis van die here, sal hulle groei in die voorhowe van onse god.
they shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die vierde jaar is die fondament van die huis van die here gelê, in die maand sif,
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: