Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moenie met my praat nie
he dont know how to approach me
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moenie met tom praat nie.
don't talk to tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moenie met my mors nie, ek het niks om te verloor nie
don't mess with me i have nothing to lose
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ook nie met my nie?
not with me, either ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moenie met iets begin nie, bogaert
since you do not start, eh bogaert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
speel nie met my nie
dont play games with me
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niemand praat met my nie.
no one speaks with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ruik met my
feel with me
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing met my ..
- no, i won't sing. i'm angry
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
met my vrou?
- with my wife?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy mors nie verder met my nie:
no more toying with me:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
met my naby my
with me, close to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek vuilt met my
i wave with me
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"met my hele hart."
"with all my heart."
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
speel met my speelgoed
we play with my toys
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my kinders wil nie eens praat met my.
my kids won't even talk to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: