Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moet kan lees
reading
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moet die muis maklik kan beweeg en kliek
needs to be capable of moving and clicking the mouse easily
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n mens moet nooit se jy kan not iets doen nie
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy moet 'n tafel merk voor jy dit kan dophou.
you must highlight a table before you can watch it.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek moet die man gee wat gesê het dat hy dit kan regmaak
i should give to that man that said he can fix it
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde moet herlaai word soadat die verandering effektief kan word .
you have to restart kde for these changes to take effect .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoe moet ek sê? hulle kan maar, ons kan sonder hulle.
- you don't see what's going on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
as iemand die jakkalse moet verslaan, kan net so goed ons dit doen.
somebody's got to slay the dragons. might as well be us. mm-hmm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
daarom moet hy wat in 'n taal spreek, bid dat hy dit kan uitlê.
wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet nooit toelaat dat iemand u prioriteit geniet nie, terwyl u uself die opsie kan gee
never allow someone to be your priority while allowing yourself to be their option
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kon nie die beursie oopmaak nie . die beursie moet eers oopgemaak word voordat die wagwoord verander kan word .
unable to open wallet . the wallet must be opened in order to change the password .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dit kan mos nie so aangaan nie, iets moet gebeur.
thank goodness you're safe. - what about you? where's walter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy kan moet nooit het te baie geheue of disket spasie .
you can never have too much memory or disk space .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en hulle moet ook eers 'n proeftyd deurmaak; daarna, as hulle onberispelik is, kan hulle dien.
and let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy kan kies of die kodevou merkers getoon moet word , indien kodevouing moontlik is .
you can choose if the codefolding marks should be shown , if codefolding is possible .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die items kan nie na die asblik geskuif word nie. moet hulle onmiddellik geskrap word?
cannot move items to trash, do you want to delete them immediately?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sommige items kan nie na die asblik geskuif word nie. moet hulle onmiddellik geskrap word?
cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: