Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neut speserye
nutmeg
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gemengde speserye
mixed spices
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mediese term vir naeltjie breuk
medical term for navel fracture
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verskeidenheid is die speserye van die lewe
variety is the spice of life
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
margaretta pizza, kaas en italiaanse speserye
margaretta pizza, cheese and italian spices
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 64
Qualidade:
Referência:
gemengde speserye uit wat bestaan dit alles
mixed spice
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en van die seuns van die priesters was daar mengers van salf uit speserye.
and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en olie vir die kandelaar en speserye vir die salfolie en vir die reukwerk van speserye;
and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die speserye en die olie vir die kandelaar en vir die salfolie en vir die reukwerk van speserye.
and spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarop het hulle teruggegaan en speserye en salf berei en op die sabbat gerus volgens die gebod.
and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verder die goue altaar en die salfolie en die reukwerk van speserye en die bedekking vir die ingang van die tent;
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy het ook die heilige salfolie gemaak en die suiwer reukwerk van speserye, soos 'n salfmenger dit maak.
and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ook die salfolie en die reukwerk van speserye vir die heiligdom--net soos ek jou beveel het, moet hulle dit maak.
and the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that i have commanded thee shall they do.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hulle het die liggaam van jesus geneem en dit in doeke toegedraai saam met die speserye, soos die gewoonte van die jode is om te begrawe.
then took they the body of jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the jews is to bury.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die reukaltaar met sy draaghoute, en die salfolie en die reukwerk van speserye, en die bedekking vir die ingang van die tabernakel;
and the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en aäron moet daarop reukwerk van speserye aan die brand steek; elke môre as hy die lampe regmaak, moet hy dit aan die brand steek.
and aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terwyl elkeen van hulle sy geskenk saambring: silwervoorwerpe en goue voorwerpe en klere en wapens en speserye, perde en muile, jaar vir jaar.
and they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terwyl elkeen van hulle sy geskenk saamgebring het: silwervoorwerpe en goue voorwerpe en klere, wapens en speserye, perde en muile, jaar vir jaar.
and they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en jy, neem vir jou van die beste speserye: vyf honderd sikkels fyn mirre en die helfte soveel geurige kaneel, twee honderd en vyftig sikkels, en twee honderd en vyftig sikkels geurige kalmoes
take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: