Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek hoop so
please send her my love
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ons kyk, ons hoop, ons wag."
"we look, we hope, we wait."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ons hoop en drome is met jou.
our hopes and dreams travel with you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
soort. ons hoop om dit jaarliks te
kind. we hope to do it annually. we
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop jy het
i trust you are well
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar is nog hoop.
there is still hope.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoop nie laat nie
i hope you are not late
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-is sy hoop geregverdig?
is he right in hoping?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- nie toneelspel nie, hoop ek.
- not acting, i hope.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maar as ons hoop wat ons nie sien nie, dan wag ons daarop met volharding.
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ek hoop u sal saam met ons eet
- i hope you'll join us for dinner?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kom ons hoop so want ek het nog nie voorhee met n mal person te doen gahad nie
kom ons hoop so want ek het nog nie voorhee met n mal person te doen gahad nie
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar ek hoop dat ons mekaar spoedig sal sien.
- haven't you met yet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en ons hoop vir julle is vas, omdat ons weet dat net soos julle deelgenote is aan die lyding, so ook aan die troos.
and our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want wie anders as julle is ons hoop of blydskap of kroon van roem in die teenwoordigheid van onse here jesus christus by sy wederkoms?
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye in the presence of our lord jesus christ at his coming?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high, gesê. âek hoop dit gebeur nie net by ons skool nie, maar
sekgutlong high. âi hope this will not only happen in our
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: