Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek is die here se kind
please leave me alone
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons is in die kombuis!
mail from the front!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ons kat is in die kombuis.
our cat is in the kitchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of ons alleen is in die heelal.
you're the answer to "are we alone in the universe?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is in die laaste
is in the last
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ek is in die war.
i'm confused.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die hond is in die hoek
the cat is on the tree
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hank is in die motor.
hank's in the car.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
baie planne is in 'n man se hart, maar die raad van die here, dié sal bestaan.
there are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the lord, that shall stand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle is in die woonstel
they're in the apartment...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die dogter is in die a span
hulle is almal gr.5 leerders.
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die eienaar is in die moeilikheid.
the sellers are in a corner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n ou klasmaat is in die stad
an old classmate's in town.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag die here se godheid en guns altyd
may the lord see you
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vroue, wees julle mans onderdanig soos dit betaamlik is in die here.
wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•waarom kinders bang is in die donker
•why children is afraid of in the dark
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want ons burgerskap is in die hemele, van waar ons ook as verlosser verwag die here jesus christus,
for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar sy behae is in die wet van die here, en hy oordink sy wet dag en nag.
but his delight is in the law of the lord; and in his law doth he meditate day and night.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die koning se hart is in die hand van die here soos waterstrome: hy lei dit waarheen hy wil.
the king's heart is in the hand of the lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en jy sal die onskuldige bloed uit jou midde verwyder as jy doen wat reg is in die oë van die here.
so shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: