Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as hy silwer ophoop soos stof en klere aanskaf soos modder--
though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek sal onheile op hulle ophoop; my pyle sal ek op hulle wegskiet.
i will heap mischiefs upon them; i will spend mine arrows upon them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hulle moet al die voedsel van hierdie goeie jare wat kom, versamel en onder leiding van farao koring ophoop as voedsel in die stede en dit wegbêre.
and let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of pharaoh, and let them keep food in the cities.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as jou vyand dan honger het, gee hom iets om te eet; as hy dors het, gee hom iets om te drink, want sodoende sal jy op sy hoof vurige kole ophoop.
therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: