Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haat jy my
why are you angry
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoor jy my?
did you hear me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
het jy my lief
in loving memory of
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignoreer jy my?
i thought you avoiding me
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
slaap jy my lief
are you sleeping my love
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waarom lei jy my?
- wh-wh-why are you guiding me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
soos klip... hoor jy my?
to stone, do you hear me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoekom ignoreer jy my
am i bugging you maybe?
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe het jy my gevind?
how'd you track me down?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- omdat jy my genooi.
because you invited me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kan jy my asseblief terugbel
can you please call me when you are back
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoekom behandel jy my so?
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sny my af vndag in gebed
i cut myself off on a day of prayer
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg
you say you love me, yet you are leaving?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
futsak gaan weg hond. (slang. kom weg van my af)
futsak . (slang. get away from me)
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar farao sê vir hom: gaan weg van my af! pas op dat jy my aangesig nie weer sien nie; want die dag as jy my aangesig sien, sal jy sterwe.
and pharaoh said unto him, get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: