Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinoniem vir n boer
synonym for a farmer
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinoniem vir n skugter
synonymous with a timid
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorteer ' n groep van selle .
sort a group of cells
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
versamelnaam vir n groep soldate
collective name for a group of soldiers
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinoniem vir 'n vetrek in 'n huis
synonym for a room in a house where people gather
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skep ' n streek van opsomming data van ' n groep van soortgelyk streke .
create a region of summary data from a group of similar regions
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
definieer hier 'n groep van toegelaat/ verbied gebruikers vir hierdie drukker.
define here a group of allowed/ denied users for this printer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorteer ' n groep van selle in afnemend ( laaste na eerste ) volgorde .
sort a group of cells in decreasing(last to first ) order
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
skrif tipe familie ' n skrif tipe familie is ' n groep van skriftipes wat verwant een nog ' n , met familie lede wat word e. g . vetdruk , kursief , van enige nommer van die boonste .
font family a font family is a group of fonts that resemble one another , with family members that are e. g. bold , italic , or any number of the above .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
goeie dag almal. ons is almal emosioneel vir die dood van ronett doorasamy. sy was my beste vriend. toe ek die eerste keer gehoor dat ronette oorlede. ek was verbaas, geskok en hartseer. sy het 'n blink toekoms voor haar. dit is hartseer om te sien dat sy oorlede op die ouderdom van 13. ek ken haar net vir twee maande en toe ek haar die eerste keer ontmoet het, was sy baie vriendelike, liefdevolle en omgee. sy was baie kreatief en kunstig. ek kan onthou dat sommige dae, sal daar 'n groep van die meisies te praat oor skoolwerk en dan ronette sou almal wys haar kreatiwiteit. sy altyd wil kyk mooi. een van die dinge wat ek geliefd omtrent haar was haar vrolikheid en speelsheid. ek onthou die dae dat sy my sou vra '' lyk ek mooi'' of'' is ek oulik'' en ek sal antwoord'' jy is altyd mooi'' ek glo alles gebeur vir 'n rede en dit was haar lot. ek is seker, sy is in die hemel, ek wil net sê ek is lief vir jou ronette en ek sal jou mis
i love god
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: