Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skoenmaker,hou jou by jou lees
shoemaker, rather stay with your last
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skoenmaker hou jou by lees
cobbler stick to your last
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hou jou hond by jou!
keep that dog with you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hou die woordeboek by jou.
keep the dictionary by you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diy by jou huis
what does your home look like
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaan sit by jou bank
open your book
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan ek by jou bly?
sure, as long as you want.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wil net by jou wees
i'm a fraud, you know. divine mystery!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wens ek was daar by jou
i wish i was there for you
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sal nou terugkom by jou.
i'll get right back to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in rotterdam, by jou tante.
in rotterdam, with your aunt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
omdat ek hier is - by jou?
because i'm here with you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
het %s by jou ignoreerlys gevoeg.
added %s to your ignore list.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag god jou oorvloedig seën en by jou wees
may god bless you abundantly and be with you and gives you peace and direct your path, in jesus name. may he gives you the desire of your heart in jesus name amenp
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ek moet haar 'n paar dae by jou laat.
i need to leave her with you for a few days.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
by jou het ek probeer leer, maar dit pynig.
with you i tried to learn, but it hurts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit pas by jou. kom, ons neem dit bietjie in.
- i found this too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
maar die ddr se christiane warlenberg hou by, en dan, ulrike...
but the gdr's christiane warlenberg is keeping up, and then ulrike...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
nodig ten einde die plan geldig te hou. by die bywerking en wysiging van hierdie plan
in order to keep the plan current. when updating and amending this plan due regard must
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: