Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
af te pers
squeeze
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
af te sukkel
figurative
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
leer om af te trek
construction
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besig om af te laai
downloading
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bietjie water om af te spoel
a little water to flush.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
vir ons om die projek af te skaal
for us to slim down the operation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
nei, ouens ons was varke om hulle boks speelgoedsoema soe af re vat.
the poem stolen tv
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besig om podcast "% 1" af te laai
downloading podcast "%1"
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
geen toestemming om aktiewe sessies af te breek
no permission to abort active sessions :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die doel is om al die ligte af te skakel.
the aim is to switch off all the lights.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besig om grafiek af te laai vanaf yahoo!
downloading chart from yahoo!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deur af te skakel, kan hulle ongestoorde werk verloor.
shutting down might cause them to lose unsaved work.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het jy geweet 5000 dokters doen aansoek om af te tree?
"he'd had a heart attack.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ek wil half vyf die oggend wakker word om my skoolwerk af te handel
i will wake up at half past five in morning to finalise my school work
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is dit regtig nodig om die ou baron weg te vat met my?
is it really necessary for me to take this old man away?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die doel om die lisensiehouer se sake af te sluit en intekenaars op sodanige dienste te
purpose of winding up the licenseeâs affairs and protecting subscribers to such services.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die wetgewer behou die bevoegdheid om enige nuwe statuut af te kondig of om wetgewing te wysig
the legislature retains the competence to promulgate any new statute or to amend legilisation
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy probeer nie meer om die parfuum af te was nie. moenie die onderwerp verander nie!
- her perfume is still all over you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
klik 'herbegin' om dié toepassings af te sluit en die stelsel weer te begin.
click restart to quit these applications and restart the system.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(6) die owerheid kan, by aanvoering van gegronde redes en sonder om af te wyk van
(6) the authority may, on good cause shown and without departing from the objects
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: