Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diy by jou huis
what does your home look like
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goed te doen by jou huis
opstel oor my beste vriend
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wens ek was daar by jou
i wish i was there for you
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waar is jou huis
waar is jou huis
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaan sit by jou bank
open your book
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hou jou hond by jou!
keep that dog with you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hou die woordeboek by jou.
keep the dictionary by you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaan terug na jou huis!
go back to your house!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
skoenmaker,hou jou by jou lees
shoemaker, rather stay with your last
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in rotterdam, by jou tante.
in rotterdam, with your aunt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moenie my vermaak met jou huis ni
don't entertain me with your home
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘n hut is klein lamp is jou huis
a hut is small lamp in your house
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoekom het jy haar nie na jou huis toe geneem nie
i saw her today at the mall
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
want die berge lewer vir hom voer, en al die wilde diere van die veld speel daar.
behold now behemoth, which i made with thee; he eateth grass as an ox.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miskien is dit nou die tyd om te sê dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek.
hmm. maybe now is the time to mention that i have a team of agents searching your house as we speak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en skryf dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte,
and thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy het nee ical lêer in jou huis gids. in voer kan nie gaan voort.
no calendars found, event cannot be added.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en genoeg bokmelk as voeding vir jou huis en as lewensonderhoud vir jou diensmeisies.
and thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek hoef uit jou huis geen stier te neem of bokke uit jou krale nie;
i will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sê vir jou: staan op, neem jou bed op en gaan na jou huis toe.
i say unto thee, arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: