Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
status van sleutelbordtoeganklikheid
keyboard accessibility status
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dros van werk
abscond from work
Última atualização: 2015-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bedanking van werk
resignation from work
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vertoon die status van die sleutelbordtoeganklikheidsvoorkeure
shows the status of keyboard accessibility features
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vertoon huidige status van sleutelordtoeganklikheidseienskappe.
displays current state of keyboard accessibility features
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die man dros van werk
the man ran out of work
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie nutsprogram vertoon die status van die skootrekenaar se battery
this utility shows the status of your laptop battery.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eienskappe van werk% 1 @% 2 (% 3)
attributes of job %1@%2 (%3)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nie in staat om bygewerkte status van `%.250s' te skryf nie
unable to write updated status of `%.250s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hou tred van die status van netwerk intervlakke en verskaf kennisgewings na programme wat die netwerk gebruik. name
tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
'n poog na bepaal informasie aangaande die status van die hulpbron% 1, soos as die hulpbron naam, tipe, grootte, etc., was onsuksesvol.
an attempt to determine information about the status of the resource %1, such as the resource name, type, size, etc., was unsuccessful.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
indien ondersteun , hierdie opsie laat jou toe om in te stel die status van nommersluit na kde selflaai. jy kan konfigureer nommersluit om aan of af gedraai te wees , of konfigureer kde om nie in te stel nommersluit status .
if supported , this option allows you to setup the state of numlock after kde startup . you can configure numlock to be turned on or off , or configure kde not to set numlock state .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
statusbalk die statusbalk gee informasie op die status van die huidige ikoon . die velde word : \ t - plekaanduier posisie \ t - grootte \ t - zoem faktor \ t - nommer van kleure \ t - aansoek boodskappe
statusbar the statusbar gives information on the status of the current icon . the fields are : \t- application messages \t- cursor position \t- size \t- zoom factor \t- number of colors
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: