Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strooi
browse
Última atualização: 2014-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rommel fout
litter bug
Última atualização: 2016-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonieme vir rommel
antonyms for rubbish
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis die laaste strooi.
that's the last straw!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gooi daardie ou rommel weg!
throw away that old junk!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die leerders tel die rommel op
give me a sentence written in passive voice
Última atualização: 2014-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet asseblief nie rommel strooi nie
do not litter – it will be uncovered by elements or animals. this is not only unsightly but can cause injury to animals and hikers.
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dialoog tussen twee mense oor rommel
dialogue between two people about littering
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waarin gooi julle die gemors of rommel?
what rubbish or rubbish do you throw away at your home every day?
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jinne,kyk net al die rommel!daar le baie
blik
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy gee sneeu soos wol; hy strooi ryp soos as.
he gives snow like wool; he scatters frost like ash.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god, maak hulle soos strooi, soos stoppels voor die wind.
as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
Última atualização: 2014-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauser en daardie rommel probeer om die plek voor die tyd te bedraad
try to wire the place discreetly by then. measures a and b.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
elke skrandere handel met kennis, maar die dwaas strooi sotheid rond.
every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe het die volk in die hele egipteland rondgegaan om stoppels te versamel vir strooi.
so the people were scattered abroad throughout all the land of egypt to gather stubble instead of straw.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nog 'n manier om oorstromings te stop, is om nie rommel te strooi nie
another way to stop flooding is to not litter
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al die ander hier is rommel ... goed vir 'n smous, of die ashoop.
Εverything else here is junk... worthy of a peddler, or the trash heap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die lippe van die wyse strooi kennis uit, maar die hart van die dwase is nie reg nie.
the lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: