Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sy het nie in die net geval nie,
oh, my watch, please! i only meant to...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
geld in die water gooi
throwing money in the water
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soos n vis in die water
soos n vis in doe water
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyk wie sy opgegee het in geval van nood.
look who she has listed as her "in case of emergency."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kook die water
switch on the water
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy het nie in die net geval nie, en die horlosie afgeneem!
- l only meant to... surely you're joking!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy het 6 dae in die veld geskuil
she hid in the fields for six days.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- oor die water?
- via the water?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek het gekyk na die gevolge wat dit gebruik het toe stella in die water geval het
i liked the effects they used when stella fell in the water
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek vermoed dat hierdie kneusing hom bewusteloos gemaak het voor hy in die water geval het.
i suspect this contusion rendered him unconscious before he entered the water.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die water is so vars
the water is so sweet!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy het haar seun alleen in die kar gelos.
she left her son alone in the car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die water or die klippe
the leaves in the wind
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat verduidelik hoe hy in die water is geraak.
well, that explains how he got in the water.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kook die water in die ketel
kook die water in die ketel
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as n men's pens en pootjies in die water beland
when a man falls belly and feet into the water
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en sy het in die huis van sagaría gekom en elisabet gegroet.
and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy is so vet toe jy in die see spring roe spring die water uit
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as n men's pens en pootjies in die water beland,is jou
if a man's belly and legs fall into the water
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag tot die water kook en gooi dit in die beker
wait for the water to boil and pour it in the cup
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: