Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sy is 'n aanwins vir die maatskappy
she is an asset to the company
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is 'n aanwins vir maatskapy
she is an asset to company
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is 'n dogtertjiq
she is a naughty girl
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is 'n kunstenaar.
that is a name from my country
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy is 'n sterk vrou
she is a strong girl
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is in die laaste stadiums gediagnoseer
she had been diagnosed in it's last stages
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is 'n helse vriendin
she's one great friend
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy is 'n brein-chirurg.
she's a brain surgeon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ciske, gaan jy in die klas.
you go into the classroom, ciske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy is 'n private defensie kontrakteur.
she's a private defense contractor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my suster, ida het geskryf, sy is in die balletgroep,
this is what my sister ida, who's a ballet girl, writes:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy is 'n verleidelike kreatuur, of hoe?
she's a charming creature, isn't she?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas
ben is a bit different than you, than the deplorable average here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
meester, hy kan tog nie by ons in die klas wees nie?
teacher, he's not going to be in our grade, is he ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my hond se naam is roxy. sy is 'n rotveiler. haar pels is swart
my dog's name is roxy. she is a rotveiler. her fur is black
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe ek in die klas gekom het, het die hele klas gereël. ons moes ons eie sitplekke kies.
when i got into class the whole class settled in.we got to choose our own seats .turns out our new teacher wasn't that strict
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: