Você procurou por: sy maak lang slootjies in die grond (Africâner - Inglês)

maak slootjies in die grond
she makes long ditches in the ground

sy maak die grond gelyk met 'n hark
dig the ground with the shovel

in die afgryslike klowe moet hulle woon, in gate in die grond en in rotse.
to dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

'n tou is vir hom verberg in die grond en 'n valstrik vir hom op die pad.
the snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

maar hy wat die een ontvang het, het in die grond gaan grawe en die geld van sy heer weggesteek.
but he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

in die jordaanstreek waar die grond diep was, tussen sukkot en sartan, het die koning dit gegiet.
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.

en juda het saam met sy broers in die huis van josef gekom, terwyl hy nog daar was, en hulle het voor hom neergeval op die grond.
and judah and his brethren came to joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.

ons onderwyser het gesê, dat as ons ons wense in die grond begrawe en daar elke aand aan dink, hulle sou uitkom.
our teacher said that if we buried our wishes in the ground and thought about them every night, they would become truth.

en hy het gesê: so is die koninkryk van god, soos wanneer 'n mens die saad in die grond gooi;
and he said, so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground;

die wêreld was hulle nie werd nie--hulle het in woestyne rondgedwaal en op berge en in spelonke en skeure in die grond.
(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

dit is soos 'n mosterdsaad, wat die kleinste is van al die soorte saad op die aarde wanneer dit in die grond gesaai is;
it is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:

mag die vyand my dan vervolg en inhaal en my lewe teen die grond vertrap en my eer in die stof laat woon. sela.
arise, o lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

en die steil versterkings van jou mure werp hy neer, gooi hy af, laat hy kom tot op die grond, tot in die stof.
and the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

en dawid steek sy hand in die tas en neem 'n klip daaruit en slinger, en hy tref die filistyn in sy voorhoof, sodat die klip in sy voorhoof indring en hy op sy gesig teen die grond val.
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

en hulle sal gaan in die spelonke van die rotse en in die gate van die grond vanweë die skrik van die here en om die heerlikheid van sy majesteit ontwil, as hy hom gereed maak om die aarde te verskrik.
and they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

toe die vlam van die altaar opstyg na bo, het die engel van die here in die vlam van die altaar opgevaar; en manóag en sy vrou het dit gesien en met hulle aangesig op die grond geval.
for it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the lord ascended in the flame of the altar. and manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.

my ma is pragtig sy het lang hare sy is maar mollig sy is gaaf n liefdevol sy is die beste mamma in die wêreld sy is altyd daar as ek haar nodig het sy sorg vir die hele gesin n kla nie daaroor nie sy is mal oor kook n bak vir ons sy maak seker dat alles in plek is sy is die wêreld se best mum
my mother is beautiful she has long hair she's abut chubby she's kind n loving she's the best mum in the world she's always there when i need her she take care off the whole family n doesn't complain about it she loves cooking n baking for us she make sure that every thing is in place she's the world's best mjm

was daar nog geen struike in die veld op die aarde nie, en geen plante van die veld het nog uitgespruit nie; want die here god het nog nie laat reën op die aarde nie, en daar was geen mens om die grond te bewerk nie.
and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the lord god had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

en hulle bring hom na hom toe; en toe hy hom sien, laat die gees hom dadelik stuiptrekkings kry, en hy val op die grond neer en rol rond met skuim in die mond.
and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

skaars is hulle geplant, skaars is hulle gesaai, skaars wortel hulle stam in die grond, of hy blaas op hulle, sodat hulle verdor, en die storm voer hulle weg soos 'n stoppel.
yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.