Você procurou por: sy sal hom verlaat (Africâner - Inglês)

sy sal hom die asem laat uitblaas
you know george will finish him off.

sy sal reg wees
she will be fine

ek sal hom vind.
i will find him!

- sy sal wel moet.
she has to.

ons sal hom dophou
we'll observe him.

sy sal my doodslaan.
she'll beat the hell out of me.

ek sal hom vind, lara.
i will find him, lara.

hy sal hom wat verbeel!
what guts!

sy sal hom nie so maklik laat afskrik as die ander.
she's not going to be as easy to chase away as the others.

hy dreig om my en hom dood te maak as ek hom verlaat
i've lost him. - he's taking the countess d'agouit home.

vandat ek hom verlaat het, mag ek nie eers die kinders sien nie
since i ieft him, he won't even allow me to see the children.

en ons het my heer geantwoord: die seun kan sy vader nie verlaat nie, want sy vader sal sterwe as hy hom verlaat.
and we said unto my lord, the lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.

en toe hulle dit hoor, was hulle verwonderd en het hom verlaat en weggegaan.
when they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.