Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tyd wyse plek
time manner place
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bywoord van wyse
adverb of wise
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy prinsipaal op enige wyse uitbuit nie;
overreach his principal in any manner whatsoever;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grootskaalse wyse sal help om
which will assist in a major way in
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bywoorde van tyd wyse en plek
adverbs of time wise and place
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ek wil op gevaarlike wyse lewe.
i like to live dangerously.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
gaan met die wyse om dan word jywys
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
owerheid op die voorgeskrewe wyse, tensyâ
the authority in the prescribed manner, unlessâ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doelmatige wyse gebruik en bestuur word;
efficient and effective manner;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die weg van 'n dwaas is reg in sy eie oë, maar die wyse luister na raad.
the way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elektroniese kommunikasiefasiliteite en die wyse waarop die struktuur van
facilities leasing rates and the manner in which the structure of fees
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
individuele lisensie of op die wyse deur die owerheid voorgeskryf.
the manner prescribed by the authority.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die mond van die sot is 'n roede vir sy trots, maar die lippe van die wyse bewaar hulle.
in the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te dra, kan op die voorgeskrewe wyse aan die owerheid gerig word.
be made to the authority in the prescribed manner.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(l) die wyse waarop interkonneksiedienste ontbondel en afsonderlik beskikbaar
(l) the manner in which interconnection services are to be unbundled and made
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sjampanje spoel sorge weg, daarom laat wyse vorste niemand dors ly nie.
raise your glasses, and together drink a toast to the king of all wines!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(ii) besonderhede van die wyse waarop en posisie waarin die spoorlyn of
(ii) particulars showing the manner and position in which the railway or
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sal 'n wyse man met winderige wetenskap antwoord gee en sy buik vul met oostewind--
should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(4) die owerheid kan, by registrasie op die voorgeskrewe wyse, klaslisensies vir die
(4) the authority may, upon registration in the prescribed manner, grant class
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om 'n spreuk en beeldspraak te verstaan, die woorde van die wyse manne en hulle raaisels.
to understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: