Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teken n prent in die raam
teken n prent in die raam
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teken n prent wat met die klank in die blok bigin t
draw a picture that with the sound in the block bigin t
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n vuurhoutjie wat in die hemel gemaak is
a couple made in heaven
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek tas wat in die donker.
i'm the one who's in the dark.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die storie handel oor 'n meisie wat in die hospitaal opgeneem is
to the hospital after getting injured
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibbs het 'n opdrag, jou koppige kortsigtigheid sit wat in die pad.
gibbs has a job to do. your tunnel-visioned, stubborn determination is getting in the way.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy is maar 'n adellike wees wat in die platteland sit, met 'n onverfynde man
must be one of those titled tarts stuck in the provinces with an uncouth husband.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die kant van die bord wat in die voorgrond is
the side of the board that is in the foreground
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat in die bestaande lisensie gemagtig word;
in the existing licence;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noem tweeted karakters wat in die toneelstuk speel
name twee characters playing in the play
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit was die enigste lêer wat in die gedrang is.
this was the only file that was compromised. what kind of breach?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
150 woorde opstel oor wat in die hoofkantoor gebeur het
150 words essay on what happened in the principle office
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word
specify icon to use in the password dialog
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ek wou maar net sê: wat in spel tel, tel in die lewe ook
what counts in a game, also counts here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ontvangs van die versoek of die langer tydperk wat in die omstandighede redelikerwys
request, or such longer period as is reasonably necessary in the circumstances,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tydperk wat in die omstandighede redelikerwys nodig is, die redelikheid van die versoek
as is reasonably necessary in the circumstances, determine the reasonableness of the
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tel jou pak goed van die grond af op, jy wat in die beleëring vertoef.
gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) wat in die openbare belang sonder versuim uitgevaardig moet word.
(b) any regulation which the public interest requires should be made without delay.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vermindering in die aantal jeugdige gevangenes wat in tronke
in the number of juvenile prisoners, sitting in prison with no access
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) op versoek deur die owerheid, enige opname van elke program wat in die
(a) on demand by the authority, produce to the authority any recording of every
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: