Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trap
ek staph by die trap af
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mal trap
maltrap
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help my trap
moped
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sal jou trap
you guys will get shit
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goed for oortreffende trap
good for superlative step
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trap op en dan links
top of the stairs, on the left.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hy: of in die val trap?
- l'll drag the villain to justice - l want to see if she'll resist...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moenie in sy strik trap nie
it's a trap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sy: en kyk of hy in die val trap!
- ...who i am - ...or if she will resist - yes, soon i will bring it off - yes, soon i will bring it off
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
volume trap as 'n persentasie van die volume.
volume step as percentage of volume.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gee die oortreffende trap vir die woord tussen hakies
give the superlative staircase
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skep vir jou water vir die beleëring, versterk jou vestings, gaan in die modder en trap klei, gryp die steenvorm.
draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dit was sabbat toe jesus die klei gemaak en sy oë geopen het.
and it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
julle kernspreuke is spreuke van as, julle skanse word skanse van klei.
your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
materiaal wat deur geharde klei of glas gemaak is - glase, blom potte, teëls
materials made by hardened clay or glass-glasses, flower pots, tiles
Última atualização: 2012-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee ek aan julle, soos ek met moses gespreek het.
every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan moet hulle ander klippe neem en in die plek van daardie klippe insit, en hulle moet ander klei neem en die huis pleister.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarom trap die priesters van dagon en almal wat in die huis van dagon ingaan, tot vandag toe nie op die drumpel van dagon in asdod nie.
therefore neither the priests of dagon, nor any that come into dagon's house, tread on the threshold of dagon in ashdod unto this day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die huis moet hulle binnekant rondom afkrap en die klei wat hulle afgekrap het, buitekant die stad op 'n onrein plek weggooi.
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geen hout en / of yster- of riet- of grasgeboue of geboue van onbreekte klei bakstene mag op die erf opgerig word nie
no wood and/or iron or reed or grass buildings or buildings of unburnt claybrick shall be erected on the erf
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: